「【五環暮楽部】田んぼ体験〜余呉からはじまる田笑(たわら)の和〜」
イベント告知 2008年04月13日（日）10:00
４月になりました！
「新しい」季節がきました！新学年、新入生、新社会人…。
桜のつぼみもそろっと開きかけ、外はあたたかく、出歩く
のが気持ちよく、出会いにあふれたウキウキ春！
五環生活も、事務所を1Fから2Fに移すという大引越しととも
に気分新たに2008年度にのぞみます♪
さて、昨年も多くの出会い、そしてつながりの場となった
田んぼ体験。今年も行います！もう、雪は解けたであろう、
余呉のあの田んぼで。
田田田♪田田田♪田田田♪田田田♪田田田♪田田田♪田田田♪田田田♪
◇五環暮楽部／田んぼ体験（５〜６、９〜１０月）◇
〜余呉からはじまる田笑（たわら）の和〜
→チラシ（PDF・1.3MB）
五環生活では、2008年も田んぼ体験のイベントを行います。
田んぼは、昨年もお世話になった余呉町上丹生の野良師・
前田壯一郎さんの田んぼをお借りします。田んぼに入って
田植えや草取り（雑草退治）、稲刈りなどを、自分たちの
手足と昔ながらの道具を使って、一緒にやってみませんか？
山と川に囲まれた谷あいの村・上丹生でつくられるお米は
美味しいと昔から評判だったそうです。そんな緑豊かな環境
で、お米をつくり、味わう体験を楽しみましょう！
●年間スケジュール（※天候により変更することがあります。）
5月25日（日）田植え
6月 8日（日）草取り
6月21日（土）草取り合宿
〜22日（日）＋余呉町上丹生散策ツアー
9月14日（日）稲刈り＋ハサガケ（※予備日：15日（祝））
9月21日（日）ハサおろし＋脱穀（※予備日：23日（祝））
10月中旬 収穫祭
●田んぼでの一日の流れ（毎回、おおよそこのような流れになります。）
10:00「茶わん祭の館」集合（説明・自己紹介など）
→田んぼへ（自由に交流しながらマイペースで。適当に休憩を♪）
12:00 昼食（高時川の川原で、釜炊きご飯と地元の食材を使ったおかず！）
14:00 作業再開
16:00 終了（泥落とし、着替え）
17:00 解散
●服装・持ちもの
・土や泥がついてもよい服装（作業着）
・帽子
・タオル
・雨具
・マイ箸、マイ茶わん、マイコップ
・長靴（※）
※作業する田んぼは無農薬なので、素足で入っても大丈夫です♪
それでも、人によっては肌が荒れる場合もあります。気になる
人は、ヒザ下までの長靴、もしくは捨ててもいいor汚れてもいい
スニーカーまたはハイソックスで田んぼに入ってください☆
●参加費（田植え〜脱穀まで一律）
・大人（小学生以上）：2,000円
・子ども：半額（1,000円）
※6月21日（土）〜22日（日）の「草取り合宿＋余呉町上丹生
散策ツアー」で、21日の草取りのみ（日帰り）参加の人は2,000円、
合宿＋ツアー参加の人は7,000円程度（宿泊費＋夕朝食費）になります。
●定員・申込締切
・定員：40名
・お名前、ご住所、ご連絡先、参加人数を、郵送・電話・FAX・e-mailの
いずれかの方法でお知らせください。
・申込締切：5月15日(木) ※但し定員になり次第締切
●アクセス
MAPhttp://www.mapfan.com/m.cgi?MAP=E136.13.47.1N35.33.46.6
◇電車でお越しの場合（JR余呉駅から送迎有）
・JR大阪駅→JR余呉駅：約2時間
・JR京都駅→JR余呉駅：約1時間半
・JR名古屋駅→JR米原駅→JR余呉駅：約1時間半
◎敦賀方面への電車は9:18、米原方面へは9:34に余呉駅に到着します。
9:20と9:35に送迎いたします。10:00より遅れる場合はバスもご利用
できます。
⇒JR時刻表http://www.jr-odekake.net/eki/timetable.php?id=0541408
⇒バス時刻表http://www.ohmitetudo.co.jp/bus/rosen/kohoku/niu.html
◇お車でお越しの場合
・北陸自動車道木之本ICから県道365号を北上、余呉町役場前の
信号を右折、「茶わん祭の館」の大きな看板で左折
（木之本ICから約30分）
☆なるべく現地集合でお願いします。
☆送迎が必要な方はあらかじめお申し出ください。
☆場所がわからないときは、当日連絡先：090-2593-0484（安達）
までお問い合わせください。
■申し込み・問い合わせ先
NPO法人五環生活
住所：〒522-0063滋賀県彦根市中央町1-12
TEL/FAX:0749-26-1463
E-mail:mail@gokan-seikatsu.jp
URL:http://gokan-seikatsu.jp/
営業時間:平日10:00〜17:00
-------------------------------------------------------
◎「田笑の和」に込める思い
昨年の田んぼ体験に参加されたNさんからすてきなイベント名を
提案していただきました。「田んぼの神様がおりてきた」そうで、
米俵の「たわら」をひっかけ、田んぼで笑顔があふれるような情景
がイメージできるこのネーミングがすっかり気に入ってしまい、
決定♪笑顔が生まれ、一緒に作業をするうちに和が生まれ、そして
すてきなつながりができるような田んぼのイベントになりますよう
に☆
◎野良師・前田壯一郎さんについて
2005年春から余呉町上丹生に住み、周辺の田んぼで米作りを
している前田壯一郎さん。「野良師」というユニークな肩書き
は、「野（農）」を良くしたい、という思いで自分で考えた
そうです。日本の大事な食の中心、お米のことを、そのお米
がつくられる田んぼのことを、少しでも多くの人に知って
もらいたい、触れてほしい。また、みんなと一緒に作業する
田んぼの楽しさを味わってほしい。そんな場をつくるために、
ひとつの田んぼを開放し、田んぼ体験を毎年開催されています。
昨年からは五環生活と共同運営という形になり、学生も含めた
新しい参加者を開拓中。田んぼでの出会いや新しいつながりも
また、楽しみで大きな魅力だと言います。
⇒野良師HP：http://norashi.tanbo.biz/
◎開催地は滋賀県最北端の余呉町上丹生…谷あいの美しい村
余呉町は人口4000人ほどの小さな町。といっても面積は大きく、
山がそのほとんどを占めています。余呉町上丹生地区は、琵琶湖
に流れる高時川沿いに広がる谷あいの小さな村で、冬は豪雪に見
舞われますが、その雪解け水が田んぼの稲を育む水となり、美味
しい米をつくってくれます。山と川に囲まれ、空気のきれいな美
しい村・上丹生は、心に安らぎを与えてくれる素敵な田舎です。
---------------------------------------------------------
■五環暮楽部について
「からだからはじめる。暮らしを見直す。もっと楽しく。」を、キャッチフレーズ
にする五環生活による体験プログラム。自分の手足、体を使って何かをつくり
あげる楽しさ・喜びを味わえるような体験を行います。
活動は毎月1回。どうぞご参加ください！
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
これまで、1月には酒造り体験（豊郷町・岡村本家）、2月には豪雪の里での
雪遊び体験（米原市甲津原）、3月には桶風呂入浴体験（彦根市・護国神社
境内）を行ってきました。今後は、4月はヨガ＋交流会、そして5月から田んぼ
体験となります♪
